Wie jetzt von der Tageszeitung "Dagens Nyheter" (Donnerstag-Ausgabe) gemeldet wurde, sind Wege und Routen mit Nazi-Bezeichnungen in einem offiziellen Kletter-Führer für die Gegend um Stockholm verzeichnet gewesen.
Seit einigen Jahren sollen sich unbeanstandet Wege mit Namen wie "Zyklon B", "Himmler", "Reichskristallnacht" oder "Drittes Reich" auf dem Kletterfelsen bei Stockholm befunden haben. Als die Historikerin und Hobbykletterin Cordelia Hess dies entdeckte, sei ihr unwohl gewesen.
Für sie war es schlimm, Sätze von Kletterern zu hören, sie würden jetzt die "Kristallnacht machen". Dies wäre eine "Banalisierung" der Judenvernichtung gewesen und ließe den Respekt für den Holocaust vermissen. Mikael Widerberg, der Herausgeber des Kletterguide, verstehe die Namen der Routen "mit einer Prise Humor".
Quelle